{"id":8159,"date":"2020-02-11T15:20:45","date_gmt":"2020-02-11T14:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/dev1.redsite.pl\/kph\/?p=8159"},"modified":"2020-02-29T12:41:36","modified_gmt":"2020-02-29T11:41:36","slug":"skarga-kasacyjna-w-sprawie-4-letniego-victora-oddalona-nsa-skazal-dzieci-na-zycie-w-niepewnosci","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/dev.redsite.la.pl\/kph\/skarga-kasacyjna-w-sprawie-4-letniego-victora-oddalona-nsa-skazal-dzieci-na-zycie-w-niepewnosci\/","title":{"rendered":"Skarga kasacyjna w sprawie 4-letniego Victora oddalona – NSA skaza\u0142 dzieci na \u017cycie w niepewno\u015bci"},"content":{"rendered":"

Naczelny S\u0105d Administracyjny oddali\u0142 skarg\u0119 kasacyjn\u0105 rodziny ma\u0142ego Victora ws. transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia czterolatka. Tym samym NSA skaza\u0142 ch\u0142opca i inne dzieci, kt\u00f3re maj\u0105 dwie mamy lub dw\u00f3ch ojc\u00f3w, na \u017cycie w niepewno\u015bci zwi\u0105zanej z brakiem dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych ich to\u017csamo\u015b\u0107. Mamy Victora nie poddaj\u0105 si\u0119 i przy wsparciu Kampanii Przeciw Homofobii b\u0119d\u0105 dalej walczy\u0107 o dobro polskich rodzin.<\/b><\/p>\n

Victor w Polsce formalnie nie istnieje. Ch\u0142opiec nie posiada numeru PESEL, paszportu ani \u017cadnego innego polskiego dokumentu potwierdzaj\u0105cego jego to\u017csamo\u015b\u0107. Na drodze do wydania Victorowi paszportu stan\u0105\u0142 Urz\u0105d Stanu Cywilnego. Kierownik USC odm\u00f3wi\u0142 rodzinie obowi\u0105zkowej transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia Victora, poniewa\u017c s\u0105 w nim wpisane dwie mamy. Kobiety zdecydowa\u0142y si\u0119 dochodzi\u0107 sprawiedliwo\u015bci przed s\u0105dem\u00a0 – pocz\u0105tkowo z\u0142o\u017cy\u0142y odwo\u0142anie od decyzji USC do Wojewody, a potem do Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego. W obu przypadkach skarga matek zosta\u0142a oddalona z uwagi na zapisan\u0105 w dokumentach ch\u0142opca p\u0142e\u0107 rodzic\u00f3w. Ostatecznie sprawa czterolatka trafi\u0142a do Naczelnego S\u0105du Administracyjnego, kt\u00f3ry dzisiaj oddali\u0142 skarg\u0119 kasacyjn\u0105 rodziny Victora.<\/span><\/p>\n

Siedmiu s\u0119dzi\u00f3w i jeden ch\u0142opiec<\/b><\/p>\n

Znacz\u0105cy dla sprawy Victora jest fakt wydania w grudniu 2019 roku uchwa\u0142y stanowi\u0105cej odpowied\u017a na pytanie prawne dotycz\u0105ce sytuacji czterolatka. Siedmioosobowy sk\u0142ad s\u0119dziowski uzna\u0142 w\u00f3wczas, \u017ce polskie prawo nie dopuszcza transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia dziecka, w kt\u00f3rym jako rodzice wpisane s\u0105 osoby tej samej p\u0142ci. Jednocze\u015bnie stwierdzono, \u017ce odmawiaj\u0105c dziecku wydania paszportu lub dowodu osobistego, \u0142amie si\u0119 prawa dziecka. Dlatego zdaniem NSA organy administracji publicznej powinny nada\u0107 Victorowi – i innym dzieciom znajduj\u0105cym si\u0119 w podobnej sytuacji – numer PESEL i\u00a0 wyda\u0107 dokument to\u017csamo\u015bci w oparciu o zagraniczny akt urodzenia.<\/span><\/p>\n

\n

Tymczasem pary tej samej p\u0142ci – rodzice dzieci urodzonych za granic\u0105 – wielokrotnie wyst\u0119powa\u0142y ju\u017c o nadanie numeru PESEL, wydanie dowodu osobistego albo paszportu na podstawie zagranicznego aktu urodzenia. Ich wnioski urz\u0119dnicy pozostawiali bez rozpoznania. Nawet, je\u015bli rodzice do\u0142\u0105czaj\u0105 do wniosk\u00f3w wydan\u0105 w grudniu 2019 r. uchwa\u0142\u0119 NSA, w praktyce do tej pory nie otrzymywali dokument\u00f3w – komentuje adw. Anna Mazurczak, pe\u0142nomocniczka rodziny Victora.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Skarga oddalona, pytania do TSUE nie b\u0119dzie<\/b><\/p>\n

Orzekaj\u0105cy dzisiaj sk\u0142ad s\u0119dziowski zwi\u0105zany – co zosta\u0142o kilkakrotnie powt\u00f3rzone – tre\u015bci\u0105 uchwa\u0142y siedmiu s\u0119dzi\u00f3w NSA oddali\u0142 skarg\u0119 kasacyjn\u0105 w sprawie ma\u0142ego Victora.<\/span>\u00a0Wyrok jest prawomocny. S\u0105d nie uwzgl\u0119dni\u0142 r\u00f3wnie\u017c wniosk\u00f3w pe\u0142nomocniczek rodziny Victora – adw. Karoliny Gierdal i adw. Anny Mazurczak oraz Helsi\u0144skiej Fundacji Praw Cz\u0142owieka\u00a0 i Rzecznika Praw Obywatelskich o zadanie pytania prejudycjalnego Trybuna\u0142owi Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej. Pytanie dotyczy\u0142o tego, czy pochodz\u0105ce z prawa UE prawo do swobodnego przemieszczania si\u0119 w po\u0142\u0105czeniu z – wynikaj\u0105cymi z Karty Praw Podstawowych –\u00a0 prawem do poszanowania \u017cycia prywatnego i rodzinnego, zakazem dyskryminacji oraz prawami dziecka stoj\u0105 na przeszkodzie stosowania polskich przepis\u00f3w dotycz\u0105cych zakazu transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia dziecka, w kt\u00f3rym wpisani s\u0105 rodzice tej samej p\u0142ci.<\/span><\/p>\n

\n

W przesz\u0142o\u015bci Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci UE stwierdza\u0142, \u017ce ograniczeniem unijnej swobody przemieszczania si\u0119 jest sytuacja, w kt\u00f3rej dziecko w dw\u00f3ch pa\u0144stwach mia\u0142oby inaczej skonstruowane nazwisko, to tym bardziej takim ograniczeniem mo\u017ce by\u0107 brak uznania rodzicielstwa i transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia dziecka. W efekcie to\u017csamo\u015b\u0107 dziecka pary LGBT mo\u017ce by\u0107 podwa\u017cana i kwestionowane mog\u0105 by\u0107 jego wi\u0119zy z rodzicami.\u00a0 Problemy te rozwi\u0105za\u0142aby transkrypcja aktu urodzenia \u2013 m\u00f3wi adw. Jaros\u0142aw Jagura z Helsi\u0144skiej Fundacji Praw Cz\u0142owieka.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Polskie dzieci bez polskiego obywatelstwa<\/b><\/p>\n

Przypadek Victora nie jest odosobniony. Ka\u017cdego roku ro\u015bnie liczba dzieci polskich rodzic\u00f3w urodzonych zagranic\u0105, kt\u00f3re w akcie urodzenia posiadaj\u0105 dwie mamy lub dw\u00f3ch ojc\u00f3w. Pomimo tego, \u017ce Polska uznaje prawo krwi, swoj\u0105 decyzj\u0105 s\u0105d stwierdzi\u0142, \u017ce dzieci wychowywanych przez rodzic\u00f3w tej samej p\u0142ci to nie dotyczy. Tym samym NSA skaza\u0142 te dzieci na \u017cycie w niepewno\u015bci zwi\u0105zanej z niejasn\u0105 sytuacj\u0105 dotycz\u0105c\u0105 dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych ich to\u017csamo\u015b\u0107.\u00a0 Rodzina Victora nie poddaje si\u0119 i przy wsparciu Kampanii Przeciw Homofobii b\u0119dzie dalej walczy\u0107 o wydanie paszportu, dowodu osobistego i numeru PESEL dla Victora.<\/span><\/p>\n

\n

Obawiamy si\u0119, \u017ce organy administracji nie zmieni\u0105 swojej praktyki post\u0119powania tylko dlatego, \u017ce Naczelny S\u0105d Administracyjny wyda\u0142 uchwa\u0142\u0119 zgodnie z kt\u00f3r\u0105 transkrypcja nie jest mo\u017cliwa. Czekaj\u0105 nas kolejne odwo\u0142ania i skargi do s\u0105d\u00f3w administracyjnych, a my mo\u017ce za kilka lat spotkamy si\u0119 ponownie w NSA. Tymczasem polskie dzieci maj\u0105ce rodzic\u00f3w tej samej p\u0142ci b\u0119d\u0105 musia\u0142y wci\u0105\u017c czeka\u0107 na wydanie paszportu czy nadanie im nr PESEL – stwierdza adw. Karolina Gierdal z Kampanii Przeciw Homofobii.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Zobacz r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n